Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Capture the decisive moment
Latin translation:
Idoneum temporis punctum carpe
Added to glossary by
kurioz
Jan 31, 2012 20:00
12 yrs ago
1 viewer *
English term
Capture the decisive moment
English to Latin
Art/Literary
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
photography
Taking a photo at what feels to be the right time , according to Henri Cartier Bresson `s photographic philosophy .
Proposed translations
(Latin)
| 4 | Idoneum temporis punctum carpe |
Nouatus
|
Proposed translations
1 hr
Selected
Idoneum temporis punctum carpe
"Idoneum temporis punctum" would be "the right time" to take a photo. "Carpe discrimen" could be also "capture the decisive moment" (cf. "carpe diem").
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Nouatus , this was just what I was looking for , a great explanation too , I appreciate that you took the time , Thank You."
Something went wrong...