Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
place of worship
Latin translation:
locus sacer
Added to glossary by
Vicky Papaprodromou
Aug 3, 2004 10:19
19 yrs ago
English term
Switzerland
PhD & Ita+Spa Native. Fast and precise.
Native in: Italian 
, Spanish
Works in: Spanish to Italian, Italian to Spanish, German to Spanish, and 7 more.
place of worship
English to Latin
Other
Religion
Religione
Dear colleagues,
I need to know if there is a traditional translation for "place of worship" (as in "church"). "Locus cultus" would be a literal translation, but I am looking for a more standard translation.
Thanks!
Flavio
I need to know if there is a traditional translation for "place of worship" (as in "church"). "Locus cultus" would be a literal translation, but I am looking for a more standard translation.
Thanks!
Flavio
Proposed translations
(Latin)
| 3 | locus sacer |
Vicky Papaprodromou
|
Proposed translations
1 hr
Vicky Papaprodromou
Greece
Greece
Greece
hellenic wings in translation
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
locus sacer
Hi Flavio. How about "locus sacer"?
For instance:
Proinde et si maritus ad oblationem dei uxori donavit, vel locum, in quo opus publicum quod promiserat facere, velut aedem publicam, dedicaret, fiet locus sacer. sed et si quid ei det, ut donum deo detur vel consecretur, dubium non est, quin debeat valere: quare et si oleum pro ea in aede sacra posuerit, valet donatio.
http://www.vrbs.org/liber24.html
For instance:
Proinde et si maritus ad oblationem dei uxori donavit, vel locum, in quo opus publicum quod promiserat facere, velut aedem publicam, dedicaret, fiet locus sacer. sed et si quid ei det, ut donum deo detur vel consecretur, dubium non est, quin debeat valere: quare et si oleum pro ea in aede sacra posuerit, valet donatio.
http://www.vrbs.org/liber24.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Wonderful, Vicky! Parapolú! :-) "
Discussion
Love, Flavius