Glossary entry

English term or phrase:

compliance officer

Norwegian translation:

compliance officer

Added to glossary by Tor G Jensen
May 8, 2004 13:51
20 yrs ago
9 viewers *
English term

compliance officer

English to Norwegian Other Business/Commerce (general)
"For more information, contact your compliance officer."
Proposed translations (Norwegian)
3 +2 compliance officer

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

compliance officer

Her er det godt mulig at du må skape det norske uttrykket selv, eller så må du la være å oversette.

Telenor bruker 'compliance officer' i sin norskspråklige årsrapport for 2003.

Forslag: samsvarssjef, samsvarsoffiser, eller noe annen som bruker norsk oversettelse av 'compliance'.
Peer comment(s):

agree Roald Toskedal : Tror nok jeg ville sagt "Ansvarlig" i stedet for "Offiser".
2 hrs
agree Maria Novikova : Kan også skrive "Leder" i stedet for "Offiser".
4527 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Takk for hjelpen!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search