Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bridge
Norwegian translation:
bro
Jul 6, 2009 12:18
14 yrs ago
English term
bridge
GBK
English to Norwegian
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Definition from
Watch Guard:
A piece of hardware used to connect two local area networks, or segments of a LAN, so that devices on the network can communicate without requiring a router. Bridges can only connect networks running the same protocol.
Example sentences:
Create a single network segment using a bridge. In this solution, the separate LAN segments are bridged together to create a single network segment. With a single network segment, neighboring nodes on separate LAN segments send packets directly to each other and bridges forward the packets to the destination node on the appropriate LAN segment. (Microsoft Tech Net)
A network bridge connects multiple network segments at the data link layer (layer 2) of the OSI model, and the term layer 2 switch is often used interchangeably with bridge. (Wikipedia)
Extend the functionality of your network with this universal Wi-Fi bridge. The bridge enables a laptop or PC user without built-in wireless capability to connect to a wireless LAN . (MacWarehaouse)
Proposed translations
(Norwegian)
| 5 +2 | bro |
Egil Presttun
|
Change log
Jul 6, 2009 12:14: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jul 6, 2009 12:18: Enrique Cavalitto changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Jul 9, 2009 12:54: changed "Stage" from "Submission" to "Completion"
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
bro
Definition from
WatchGuard (originaltekst på engelsk):
En bro er en maskinvareenhet som brukes til å knytte sammen to loale nettverk, eller to segmenter av et LAN, slik at enheter på nettverket kan kommunisere uten bruk av ruter. Broer kan kun knytte sammen nettverk som bruker samme protokoll.
Example sentences:
En bro brukes til å dele opp et nettverk i to (eller flere) logiske segmenter, og forbinder LAN som benytter samme protokoller. Den opererer på lag 2 i SImodellen, og kan identifisere de fysiske adressene (MAC adressene) til sender og mottager. (sandved.net (studentoppgave))
ISDN som bindeledd mellom PC-LAN og LAN-LAN via routere og broer er en relativt ny teknologi; preget av endel barnesykdommer og lite utprøvd i Norge. (NORTIB (ISDN-rapporten))
Broer kobler sammen lokale nettverk (LANs) med hverandre. (Merete Asak )
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...