Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Pay as Sold
Norwegian translation:
betaling ved salg
Added to glossary by
Bjørnar Magnussen
Jun 12, 2007 13:43
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Ecuador
15 years experience
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, English to Norwegian (Bokmal)
Pay as Sold
English to Norwegian
Bus/Financial
Internet, e-Commerce
Setningen lyder: Invoice Type:The type of invoice. Possible values include: SL (Scheduled Liquidation) or PAS (Pay as Sold).
Proposed translations
(Norwegian)
| 3 | betaling ved salg |
Bjørnar Magnussen
|
Change log
Jun 17, 2007 13:05: Bjørnar Magnussen Created KOG entry
Proposed translations
26 mins
Bjørnar Magnussen
Native in Norwegian
Specializes in field
Sworn translator, finance expert
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
56
Selected
betaling ved salg
Innen lagerfinansering betyr "pay as sold" at lånet (eller deler av det) forfaller til betaling ved salg av varen(e).
Example sentence:
While there are several different types of “pay as sold” floor plans, most work the same. The dealer pays the floor planning company as the merchandise is sold to the consumer. This program is available only for items that are serial numbered.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Takker så mye."
Something went wrong...