Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
data recovery
Norwegian translation:
datagjenoppretting
Added to glossary by
Egil Presttun
Dec 6, 2008 18:37
15 yrs ago
1 viewer *
English term
data recovery
English to Norwegian
Other
IT (Information Technology)
Jeg trenger bare en lettvint oversettelse (hvis det finnes på norsk)
Proposed translations
(Norwegian)
4 +4 | datagjenoppretting | Egil Presttun |
3 +1 | gjenoppretting av data | Heidi Kjelsvik |
Change log
Dec 7, 2008 12:48: Egil Presttun Created KOG entry
Proposed translations
+4
3 mins
Selected
datagjenoppretting
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Liker dette svaret best. Mange takk."
+1
8 hrs
gjenoppretting av data
Jeg synes at dette passer bedre i de aller fleste tilfeller.
Peer comment(s):
agree |
Bjørnar Magnussen
: Dette er vel strengt tatt ikke noe selvstendig forslag, bare en lett modifisert variant av Egil sitt forslag.
6 hrs
|
Something went wrong...