Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
disbarment
Norwegian translation:
å bli fratatt advokatbevilling
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2017-03-27 12:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Mar 24, 2017 12:15
7 yrs ago
English term
United States
Professional & Experienced Translator
Native in: English 
, Norwegian
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, Danish to English, and 3 more.
disbarment
English to Norwegian
Law/Patents
Law (general)
Context: "This testimony concerning an ongoing affair is illegal and can be punished by disbarment."
Proposed translations
(Norwegian)
| 5 +2 | å bli fratatt advokatbevilling |
michareisel (X)
|
Proposed translations
+2
25 mins
Selected
å bli fratatt advokatbevilling
det er en straff: å bli fratatt advokatbevillingen
Example sentence:
Aage Mjeldheim fratas advokatbevillingen for andre gang
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Takk!"
Something went wrong...