En "dolly" er en slags tralle (brukt i filmbransjen - se bilde i lenken under). Ser at Norsk FIlmstudio også opererer med "dollier" i flertall. Poenget er vel at det er snakk om en doning som flytter på vekter - altså en tralle på ruller. Ut fra hva googlesøk virker det ikke som at uttrykket "dollier" er blitt absorbert av andre i Norge (foreløpig). "Valsetraller" fikk ingen treff, "rulletraller" kun et par.

http://sigurdstasjon.mtve.no/resten/031105_robertfilm.htm