"Well child visits" er kontroll av vekt osv. for å være sikker på at barnet holder seg friskt. Disse visittene finner sted helt til barnet flytter ut på egen hånd (se ref. 1)

På norsk sier vi spedbarnskontroll, småbarnskontroll eller barnekontroll, alt etter alderen på barnet. Som en generell term vil jeg foreslå "helsekontroll".

Ref 1: "At Bassett Healthcare, our Well Child Visits provide the regular medical attention needed to help your child lead an active and healthy life.

Beginning immediately after birth and continuing throughout the college years, our pediatricians stay in touch with your child's growth and development and provide you with the resources you need for the health of your child.

How Often Do Well Child Visits Take Place?
Your child's first Well-Child Visit takes place within 48 hours of Newborn Discharge, then again two weeks after birth. After that, visits are scheduled at one, two, four, six, nine, fifteen, eighteen, and twenty-four months. Later visits are scheduled yearly through college years (or until the child marries, gives birth, or moves out on their own).

What Happens During a Well Child Visit?
A typical Well Child Visit begins with a medical assistant or registered nurse measuring your child's weight, height, head circumference, temperature and blood pressure. These measurements are noted on your child's growth chart and compared to measurements taken
during the last visit."

Ref 2: "Spe- og småbarnskontroll
6 uker:
Legeundersøkelse av barnet. Samtale/undersøkelse av helsesøster
3 mnd: Samtale/undersøkelse av helsesøster. 1.Trippelvaksine (difteri,stivkrampe,kikhoste) 1.HIB-vaksine / Polio
5 mnd: Samtale/undersøkelse av helsesøster 2. Trippelvaksine 2. HIB-vaksine / Polio
6 mnd: Legeundersøkelse. Samtale / undersøkelse av helsesøster
8 mnd: Samtale /undersøkelse av helsesøster
11 mnd: Samtale / undersøkelse av helsesøster 3.Trippelvaksine 3.HIB-vaksine /polio
15 mnd: Samtale / undersøkelse av helsesøster MMR.vaksine (meslinger,kusma,røde hunder)
1 år: Legeundersøkelse. Samtale/undersøkelse av helsesøster
2-3 år: Legeundersøkelse. Samtale/undersøkelse av helsesøster
5 år: Legeundersøkelse. Samtele/undersøkelse av helsesøster
(vi sender innkalling)"