Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bracket cover snap
Norwegian translation:
påkneppbar(t) brakett/hengelseshette/deksel
Added to glossary by
Tore Bjerkek
Dec 5, 2006 10:58
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Native in: Norwegian
Works in: German to Norwegian, English to Norwegian, Danish to Norwegian, and 2 more.
bracket cover snap
English to Norwegian
Other
Other
kjøleskap
Dette handler om å snu døra på en kjøleskap:
Remove the pin of the bottom right-hand hinge and refit it on the bottom left-hand hinge.
Reverse the bracket cover snap, which is snap-fitted on the bracket
Remove the pin of the bottom right-hand hinge and refit it on the bottom left-hand hinge.
Reverse the bracket cover snap, which is snap-fitted on the bracket
Proposed translations
(Norwegian)
| 3 | påkneppbar(t) brakett/hengelseshette/deksel |
Tore Bjerkek
|
Proposed translations
59 mins
Tore Bjerkek
Canada
Canada
Native in Norwegian
Canada
Accurate-Professional-Diverse Experience
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, Danish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
påkneppbar(t) brakett/hengelseshette/deksel
det fremgår kanskje av tegningen om braketten er selve hengeselet. Om «hetten» er nokså flat, kan den vel kalles deksel. Da får du «påkneppbart brakettdeksel».
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tusen takk skal du ha. Jeg valgte deksel."
Something went wrong...