Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
in solution
Norwegian translation:
oppløst
Added to glossary by
Tore Bjerkek
Oct 9, 2006 00:43
17 yrs ago
English term
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, Swedish to Norwegian, Danish to Norwegian, and 2 more.
in solution
English to Norwegian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
"The natural gas is in solution, just like the carbon dioxide which is put inside of pop to give it its fizz. "
Noen som har et fornuftig forslag?
Noen som har et fornuftig forslag?
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 +1 | oppløst |
Tore Bjerkek
|
| 4 | i oppløsning |
Nina Spencer
|
Proposed translations
+1
54 mins
Tore Bjerkek
Canada
Canada
Native in Norwegian
Canada
Accurate-Professional-Diverse Experience
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, Danish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
oppløst
Statoil sier f.eks.
Assosiert gass: Naturgass som er oppløst i olje, eller som ligger som en kappe over oljen i et oljefelt.
Også ifølge WordFinder
Assosiert gass: Naturgass som er oppløst i olje, eller som ligger som en kappe over oljen i et oljefelt.
Også ifølge WordFinder
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Takk :)"
1 day 9 hrs
Nina Spencer
Native in English
&
Norwegian
Bilingual
Native in: Norwegian 
, English
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English
i oppløsning
litt videre på ordet 'oppløst'
Something went wrong...