Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
monopod
Norwegian translation:
monopod (ettbensstativ)
Added to glossary by
Robert Sommerfelt (X)
May 2, 2010 17:12
14 yrs ago
English term
monopod
English to Norwegian
Tech/Engineering
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
"The image stabilizer is also effective for shooting with a monopod." Altså "enfotsstativ" (kamerastativ med én fot) - ref. tripod (stativ / trefotsstativ). Vi står kanskje relativt fritt her hvis det ikke har et innarbeidet norsk navn. Kamerastokk kanskje? Eller bare enfotsstativ?
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 +2 | ettbensstativ |
Egil Presttun
|
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
ettbensstativ
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ser ut som folk i bransjen selv bruker "monopod", så jeg tror begge bør oppføres."
Something went wrong...