Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
align with the mark on the master rod
Romanian translation:
aliniați cu marcajul de pe mira principală
Added to glossary by
raikks
Aug 4, 2013 18:04
10 yrs ago
English term
Not a translator
align with the mark on the master rod
English to Romanian
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
Set the theodolite to the horizontal and >align with the mark on the master rod< (usually the shortest). Sight on all the other rods on turn. Note any variations in the readings either by using the scales on the rods.
Proposed translations
(Romanian)
| 5 | aliniați cu marcajul de pe mira principală |
Daniel Grigoras
|
Change log
Aug 4, 2013 18:04: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
18 mins
Daniel Grigoras
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
Per aspera ad astra
Native in: Romanian (Variant: Romania)
Works in: Romanian to English, English to Romanian, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4804
Selected
aliniați cu marcajul de pe mira principală
MÍRĂ, mire, s. f. 1. Riglă cu diviziuni speciale, care servește la măsurarea indirectă a distanțelor sau a înălțimilor. (DEX)
"Set complet Nivela Optica AL26 cuTrepied si Mira
Set complet de nivelare ce contine:- nivela automata de precizie, AL26,- trepied de aluminiu cu dom 165cm- mira telescopica de aluminiu cu fiola inclusa 5m" ( http://www.expotrade.ro/produse/tehnica-de-masurare/nivele-o... )
"Set complet Nivela Optica AL26 cuTrepied si Mira
Set complet de nivelare ce contine:- nivela automata de precizie, AL26,- trepied de aluminiu cu dom 165cm- mira telescopica de aluminiu cu fiola inclusa 5m" ( http://www.expotrade.ro/produse/tehnica-de-masurare/nivele-o... )
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulțumesc!"
Something went wrong...