English to Romanian Tech/Engineering Aerospace / Aviation / Space

One of the problems associated with direct reading pressure gauge systems it that >a long length of pipeline< is required from the system (usually near or on the engines, or in the centre section of the aircraft) to the flight deck. This not only represents a weight penalty but also increases the length of pipe-work with a subsequent higher leak risk.