Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
animated ash
Romanian translation:
cenușă activată
Added to glossary by
Desirea
Oct 31, 2012 13:59
11 yrs ago
1 viewer *
English term
animated ash
English to Romanian
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
Ceata totala
As with the infrared, it is helpful in some cases to use this lamp in
concert with tiny internal doses of *animated ash* so the “ . . . circulatory
forces—that are aided by the releasing of the oxygen for the system
through the Ash itself—may have the effect of the deeper therapy . . . ”
(901-1) Other readings (or sometimes the same ones) advise using “ . . . the
Ultra-violet with a green light {glass} between same and body . . . ” (632-2)
As with the infrared, it is helpful in some cases to use this lamp in
concert with tiny internal doses of *animated ash* so the “ . . . circulatory
forces—that are aided by the releasing of the oxygen for the system
through the Ash itself—may have the effect of the deeper therapy . . . ”
(901-1) Other readings (or sometimes the same ones) advise using “ . . . the
Ultra-violet with a green light {glass} between same and body . . . ” (632-2)
Proposed translations
(Romanian)
3 | cenușă activată | Alexandranow |
Change log
Nov 11, 2012 06:03: Desirea changed "Field" from "Medical" to "Science" , "Field (specific)" from "Medical (general)" to "Biology (-tech,-chem,micro-)"
Proposed translations
13 days
Selected
cenușă activată
animated ash- cenușă activată
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Reference comments
17 hrs
Reference:
Encyclopedia of the paranormal
"Animated ash," produced by taking bamboo fibers and passing an electrical charge through them, thereby producing the right vibrations for "life flowing effects" was another of his favorite cures."
Recomandat pt. cancer de catre Edgar Cayce.
Sa ne fereasca sfantul...
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2012-11-01 10:19:22 GMT)
--------------------------------------------------
The encyclopedia of the paranormal - http://is.gd/Hj5vRo
Recomandat pt. cancer de catre Edgar Cayce.
Sa ne fereasca sfantul...
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2012-11-01 10:19:22 GMT)
--------------------------------------------------
The encyclopedia of the paranormal - http://is.gd/Hj5vRo
Note from asker:
Multumesc! (Sa ne fereasca si de boala, si de leacul asta :)) ) |
Discussion
Dar as vrea un raspuns pe fir, ca sa pot puncta :)
sau alte denumiri pompoase pt. aceasta "doctorie".