Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Bump (er)
Romanian translation:
Bump (er) (suprafata cu bumbi)
Added to glossary by
Anca Nitu
Nov 17, 2006 18:14
17 yrs ago
4 viewers *
English term
Professional translations & subtitling
Native in: Romanian 
, English
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 5 more.
Bump
English to Romanian
Tech/Engineering
Computers: Hardware
Apare in structura unui Flip Chip (FC). Mersi!
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +2 | IESITURA/ NEREGULARITATE ( PE SUPRAFATA)/ |
Anca Nitu
|
Proposed translations
+2
5 hrs
Selected
IESITURA/ NEREGULARITATE ( PE SUPRAFATA)/
E CUMVA DIN ASTA?
http://www.flipchips.com/tutorial03.html
DACA DA POTI SA-I ZICI PE NUME : CONECTOR
--------------------------------------------------
Note added at 1 day7 mins (2006-11-18 18:22:00 GMT)
--------------------------------------------------
da, inteleg nici eu nu ma simt prea fericita cu "iesitura"
poate
suprafata cu bumbi de conectare...
suprafata cu neregularitati care ajuta la conectare...
http://www.flipchips.com/tutorial03.html
DACA DA POTI SA-I ZICI PE NUME : CONECTOR
--------------------------------------------------
Note added at 1 day7 mins (2006-11-18 18:22:00 GMT)
--------------------------------------------------
da, inteleg nici eu nu ma simt prea fericita cu "iesitura"
poate
suprafata cu bumbi de conectare...
suprafata cu neregularitati care ajuta la conectare...
Note from asker:
| Ms pt raspuns. Nu crezi ca se confunda cu termenul generic de conector, de ex conector terminale ? Dupa cum spuneam, e vorba de ceva ce apare in structura interna a unui cip (practic un strat, daca vrei). Pe de alta parte, cred ca "iesitura" suna mai rau decat daca am importa termenul in lb engleza :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...