Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
power save
Romanian translation:
economisire energie
Added to glossary by
doriplesa
Jul 31, 2008 20:25
15 yrs ago
1 viewer *
English term
power save
English to Romanian
Tech/Engineering
Computers: Hardware
power save
Proposed translations
(Romanian)
3 +9 | economisire energie | Mihai Badea (X) |
Proposed translations
+9
9 mins
Selected
economisire energie
Probabil despre asta este vorba, dar ar fi fost totuşi util şi un pic de context.
"Metoda 2: Modificaţi planul de alimentare implicit de economisire a energiei
Modificaţi setarea implicită pentru starea de alimentare de la baterie pentru adaptorul de reţea fără fir. Configuraţi adaptorul de reţea fără fir pentru a utiliza setarea Performanţe maxime atunci când Windows Vista este configurat să utilizeze planul de alimentare Echilibrat sau planul de alimentare ***Economisire energie***. "
http://support.microsoft.com/kb/928152/ro
"Metoda 2: Modificaţi planul de alimentare implicit de economisire a energiei
Modificaţi setarea implicită pentru starea de alimentare de la baterie pentru adaptorul de reţea fără fir. Configuraţi adaptorul de reţea fără fir pentru a utiliza setarea Performanţe maxime atunci când Windows Vista este configurat să utilizeze planul de alimentare Echilibrat sau planul de alimentare ***Economisire energie***. "
http://support.microsoft.com/kb/928152/ro
Peer comment(s):
agree |
Claudia Anda-Maria Halas
12 mins
|
agree |
Mihaela Ghiuzeli
2 hrs
|
agree |
Iulia Anania
6 hrs
|
agree |
Áron Török
8 hrs
|
agree |
Lidia Matei
8 hrs
|
agree |
anamaria bulgariu
8 hrs
|
agree |
RODICA CIOBANU
12 hrs
|
agree |
Corina Dinu
13 hrs
|
agree |
Iosif JUHASZ
1 day 10 hrs
|
3 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
Mulţumesc