Glossary entry

English term or phrase:

flan dish

Romanian translation:

Vas plat

Added to glossary by Lavinia Pirlog
Sep 3, 2003 18:56
20 yrs ago
1 viewer *
English term

flan dish

English to Romanian Tech/Engineering Cooking / Culinary cooking
Remove the frozen french fried potatoes from the package and place them on a flan dish.

Cu multumiri,
Tweety
Proposed translations (Romanian)
3 Vas plat de ceramica
4 +1 farfurie plata

Discussion

Non-ProZ.com Sep 14, 2003:
Multumesc Anca.
Non-ProZ.com Sep 4, 2003:
Multumesc Dan.

Proposed translations

15 mins
Selected

Vas plat de ceramica

La noi nu exista notiunea, conform specialistilor terminologi in arta culinara de la mine din familie. :o)
Am pus un link cu o poza.
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
+1
31 mins

farfurie plata

flan = tarta cu fructe, de obicei se pune pe o farfurie plata ca si cea din cuptorul cu microunde, si nu trebuie sa fie din ceramica neaparat, a mea e din sticla termorezistenta de exemplu :)
Peer comment(s):

agree Dan Ilioiu
15 hrs
multumesc
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search