Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
droplet
Romanian translation:
particulă
Added to glossary by
Lucica Abil (X)
Mar 15, 2013 10:40
11 yrs ago
8 viewers *
English term
Romania
MA in Translation Theory and Practice
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Italian to Romanian, and 1 more.
Change log
Mar 16, 2013 15:50: Lucica Abil (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/817495">Cristina Bolohan's</a> old entry - "droplet (context)"" to ""particulă""
Proposed translations
+3
14 mins
Selected
particula
Doar un exemplu, dar se gasesc multe la un search pe google.
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2013-03-15 11:27:16 GMT)
--------------------------------------------------
Cu placere!
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2013-03-15 11:27:16 GMT)
--------------------------------------------------
Cu placere!
Example sentence:
"Particule de spray care sa formeze legaturi intre firele de par."
Reference:
http://www.haircare.ro/produse-de-styling/fixativ/londastyle-lock-fixativ-extra-strong.html
Note from asker:
| Multumesc, pur si simplu eram in pana de idei. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
14 days
picatura
Picaturile fiind cu pana la 30% mai mici, distributia spray-ul de par pe par este fina si uniforma.
Something went wrong...