Glossary entry

English term or phrase:

Trust account opening an order N 30156

Romanian translation:

deschiderea unui cont fiduciar pentru comanda nr. 30156

Added to glossary by Carmen Lapadat
Jun 23, 2010 23:24
13 yrs ago
6 viewers *
English term

Trust account opening an order N 30156

English to Romanian Bus/Financial Economics
Factura
Article :Trust account opening an order M 30156

Multumesc frumos!

Discussion

Annamaria Amik Jun 24, 2010:
Trust account ... inseamna cont fiduciar. Formularea din textul-sursa nu mi se pare corecta. Deschiderea unui cont fiduciar? Cont fiduciar pentru lansarea unei comenzi? "Opening ON order", si atunci ar fi Deschiderea unui cont fiduciar la comanda/cerere?

Proposed translations

7 hrs
Selected

deschiderea unui cont fiduciar pentru comanda nr. 30156

"term for all types of trust accounts handled by a bank's trust department or a trust company in complete isolation from its other accounts or assets."

parca seamana cu " scrisoare de garantie bancara"
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "multumesc frumos!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search