Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
childcare arrangements
Romanian translation:
măsuri / aranjamente privind îngrijirea copilului
Added to glossary by
Ana Andronache
Dec 1, 2008 09:19
15 yrs ago
17 viewers *
English term
Romania
Specialised in EU translations
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 1 more.
childcare arrangements
English to Romanian
Other
Education / Pedagogy
Now I’d like to ask you some questions about childcare arrangements.
Is currently being minded by someone else, other than you or your resident spouse / partner, on a regular basis each week?
Is currently being minded by someone else, other than you or your resident spouse / partner, on a regular basis each week?
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +10 | măsuri / aranjamente privind îngrijirea copilului |
Ana Andronache
|
Change log
Dec 8, 2008 13:15: Ana Andronache Created KOG entry
Proposed translations
+10
11 mins
Ana Andronache
Belgium
Belgium
Native in Romanian
Belgium
Conference Interpreter and Translator
Native in: Romanian (Variant: Romania)
Works in: Spanish to Romanian, English to Romanian, Romanian to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
măsuri / aranjamente privind îngrijirea copilului
aranjamente pentru a asigura îngrijirea...
măsuri corespunzătoare pentru îngrijirea copilului
măsuri corespunzătoare pentru îngrijirea copilului
Note from asker:
| multumesc! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc"
Something went wrong...