Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
extent
Romanian translation:
volumul/amploarea
Added to glossary by
Antonia Toth
Feb 21, 2007 06:29
17 yrs ago
3 viewers *
English term
The right word in the right place!
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Hungarian to Romanian, French to Romanian
extent
English to Romanian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
service
Any repairs performed by an authorised agent must be accompanied by written certification, describing the nature and extent of the repairs undertaken.
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +2 | volumul/amploarea reparaţiilor |
Cristian Nicolaescu
|
| 4 +1 | volum,marime |
divas
|
Proposed translations
+2
12 mins
Cristian Nicolaescu
Native in Romanian
Works in field
Technical translations by an engineer
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, French to Romanian
Related KudoZ points
:
72
English term (edited):
extent of repairs
Selected
volumul/amploarea reparaţiilor
un exemplu
[PDF] ANEXĂ Inspecţia de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor ...Format de fişier: PDF/Adobe Acrobat
În funcţie de ***natura şi volumul lucrărilor de reparaţii***, încercarea la presiune hidraulică. la rece poate să nu se mai execute, dacă acest lucru este ...
www.iscir.ro/prescriptii/PT C 1-2003 FINAL.pdf -
[PDF] ANEXĂ Inspecţia de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor ...Format de fişier: PDF/Adobe Acrobat
În funcţie de ***natura şi volumul lucrărilor de reparaţii***, încercarea la presiune hidraulică. la rece poate să nu se mai execute, dacă acest lucru este ...
www.iscir.ro/prescriptii/PT C 1-2003 FINAL.pdf -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc pt. promptitudine."
+1
10 mins
Something went wrong...