Glossary entry

English term or phrase:

(Year End) Adjustables

Romanian translation:

ajustari

Added to glossary by Claudia Coja
Sep 6, 2012 09:04
11 yrs ago
6 viewers *
English term

Year End Adjustables

English to Romanian Other Finance (general) Balanță
Apare într-o balanță, nu am context, și cred că a fost tradus dintr-o altă limbă în engleză, deci e posibil să nu fie textul original... Aveți idee ce înseamnă sau cum s-ar traduce?
Proposed translations (Romanian)
3 +2 ajustari
Change log

Sep 28, 2012 11:20: Claudia Coja Created KOG entry

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

ajustari

poate fi vorba despre 'ajustarile (de valoare) la sfarsitul anului (fiscal)'

fara context e mai greu ...
Peer comment(s):

agree RODICA CIOBANU : posibil
6 hrs
agree Adriana Andronache : "ajustările de conturi la sfârşitul anului"
6 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search