Glossary entry

English term or phrase:

Ambrose

Romanian translation:

Ambrozie

Added to glossary by Andrei Albu
Nov 21, 2005 15:48
18 yrs ago
1 viewer *
English term

Ambrose

English to Romanian Other Genealogy baby names
means imortal is from greek origins
Proposed translations (Romanian)
5 +8 ambrozie
4 +2 Ambroziu

Proposed translations

+8
3 mins
Selected

ambrozie

Ambrozie
Dicţionar explicativ
AMBRÓZI//E ~i f. 1) (în mitologia greacă) Hrană a zeilor care le dădea tinereţe veşnică şi nemurire. 2) Băutură sau mâncare delicioasă. [G.-D. ambroziei; Sil. -zi-e]/<lat. ambrosia
Peer comment(s):

agree Ioana Bostan
7 mins
Multumesc
agree Laurentiu Chiriac : IMHO Ambrozia ca substanta nu este totuna cu numele, dar varianta propusa (Ambrozie) e corecta la ortodocsi; la catolici in schimb e Ambroziu.
35 mins
Multumesc
agree Will Matter
1 hr
Mulţumesc
agree Lucica Abil (X)
4 hrs
Mulţumesc
agree Magdalena Talaban
5 hrs
Mulţumesc
agree Lolitta Ivonne Grigore Rück
15 hrs
Mulţumesc
agree Cristina Butas
17 hrs
Mulţumesc
agree Bogdan Burghelea : dar scris cu majuscula, doar e nume propriu
23 hrs
Multumesc, asa e, cu majuscula, cum l-am scris la explicatii; dar am vrut sa respect si regulile KudoZ si de aceea l-am pus cu "a" in raspuns :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
2 mins

Ambroziu

...
Peer comment(s):

agree Bogdan Burghelea
23 hrs
agree Romanian Translator (X)
1 day 4 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search