Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
table screen
Romanian translation:
ornament/bibelou de masă
Added to glossary by
Daniel Grigoras
Mar 28, 2012 09:56
12 yrs ago
English term
table screen
English to Romanian
Art/Literary
History
Chinese art
Sandalwood Fans Used as Table Screens
A beautiful sandalwood silk fan is put on an exquisite stand to make a set of handicrafts. The fan is made of sandalwood and the stand is of mahogany or chicken wing wood.
A beautiful sandalwood silk fan is put on an exquisite stand to make a set of handicrafts. The fan is made of sandalwood and the stand is of mahogany or chicken wing wood.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | ornament/bibelou de masă |
Daniel Grigoras
|
Change log
Apr 2, 2012 05:28: adinag Created KOG entry
Apr 2, 2012 06:07: Daniel Grigoras changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/716416">adinag's</a> old entry - "table screen"" to ""ornament/bibelou de masă""
Proposed translations
21 hrs
Daniel Grigoras
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Per aspera ad astra
Native in: Romanian (Variant: Romania)
Works in: Romanian to English, English to Romanian, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
ornament/bibelou de masă
"Table screens are small decorative objects intended for display and formal use during meals and tea ceremonies." (http://www.artfact.com/subcollection/table-screens-qvp995vwb...
Aranjamentele de masă pentru diferite festivități apelează cel mai adesea la decorații florale, iar în cultura chineză, se pare și la astfel de ornamente.
Aranjamentele de masă pentru diferite festivități apelează cel mai adesea la decorații florale, iar în cultura chineză, se pare și la astfel de ornamente.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...