Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
broad banding
Romanian translation:
vezi mai jos
Added to glossary by
monica antohi
May 17, 2010 08:22
13 yrs ago
14 viewers *
English term
broad banding
English to Romanian
Social Sciences
Human Resources
X has opted for a radical solution - ***broad banding*** - but pay remains the problem area in terms of linkage to other performance management interventions
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | vezi mai jos |
cristina48
|
Proposed translations
+1
2 hrs
cristina48
Native in Romanian
Quality and Responsibilty
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
38
Selected
vezi mai jos
reducerea numărului treptelor de salarizare, concomitent cu lărgirea acestora - ar fi propunerea mea.
Ar mai exista şi o variantă prescurtată, mai puţin sugestivă: aplatizarea structurii salariale.
Definition:
In a broadband pay structure, the numbers of salary grades are consolidated into fewer, but broader, pay ranges. In broadbanding, the spread of the pay ranges is wider and there is less overlap with other pay ranges.
http://humanresources.about.com/od/glossaryb/g/broadbanding....
--------------------------------------------------
Note added at 3 days6 hrs (2010-05-20 15:11:45 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Mulţumesc şi eu!
Ar mai exista şi o variantă prescurtată, mai puţin sugestivă: aplatizarea structurii salariale.
Definition:
In a broadband pay structure, the numbers of salary grades are consolidated into fewer, but broader, pay ranges. In broadbanding, the spread of the pay ranges is wider and there is less overlap with other pay ranges.
http://humanresources.about.com/od/glossaryb/g/broadbanding....
--------------------------------------------------
Note added at 3 days6 hrs (2010-05-20 15:11:45 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Mulţumesc şi eu!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc"
Something went wrong...