Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ascertaining notes
Romanian translation:
note constatatoare
Added to glossary by
Claudia Anda-Maria Halas
Mar 5, 2010 10:41
14 yrs ago
English term
Romania
Respect and professionalism!
Native in: Romanian 
Works in: French to Romanian, Romanian to French, English to Romanian, and 14 more.
ascertaining notes
English to Romanian
Law/Patents
Law: Contract(s)
nume de documente
multumesc pentru ajutor
multumesc pentru ajutor
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +9 | note constatatoare |
Cosmin Băduleţeanu
|
Change log
Mar 6, 2010 15:03: Claudia Anda-Maria Halas changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/644314">Claudia Anda-Maria Halas's</a> old entry - "ascertaining notes"" to ""note constatatoare""
Proposed translations
+9
5 mins
Cosmin Băduleţeanu
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
Translation as passion!
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
35
Selected
note constatatoare
Sau "buletin constatator".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc"
Something went wrong...