Glossary entry

English term or phrase:

brokerage

Romanian translation:

brokeraj, curtaj

Added to glossary by Renata Ana Ursu
Feb 16, 2009 13:38
15 yrs ago
6 viewers *
English term

brokerage

English to Romanian Law/Patents Law (general) law
in the context: ..."for the purposes of registering the Company including therein professional fees for services rendered, advertising costs, taxes, underwriting commissions, brokerage, rpinting and stationery..."
Proposed translations (Romanian)
4 +5 brokeraj, curtaj
Change log

Feb 19, 2009 13:05: Renata Ana Ursu Created KOG entry

Proposed translations

+5
3 mins
Selected

brokeraj, curtaj

CURTÁJ s. n. 1. ocupaţie de curtier; brokeraj. 2. scăzământ făcut sub formă de plată cuvenită curtierilor, pentru tranzacţiile şi operaţiile încheiate prin mijlocirea lor.
http://dexonline.ro/search.php?cuv=brokeraj
Peer comment(s):

agree Denise Idel
12 mins
Mulțumesc!
agree Ciprian - Vasile Popescu
17 mins
Mulțumesc!
agree RODICA CIOBANU
42 mins
Mulțumesc!
agree Iosif JUHASZ
4 hrs
agree Anca Nitu
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search