Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
liner bag
Romanian translation:
sac căptuşală
Added to glossary by
gabrielll
Nov 21, 2007 14:16
16 yrs ago
5 viewers *
English term
Not a translator
liner bag
English to Romanian
Other
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
This term is used in the description of the Bag-in-Box concept (Combo).
The text sounds like this: liner bag - minimises packaging material.
The text sounds like this: liner bag - minimises packaging material.
Proposed translations
(Romanian)
| 3 | sac căptuşală |
Monika Silea
|
| 5 | saci de folie |
Ede Lungu
|
Proposed translations
51 mins
Monika Silea
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
I'll do my best only for you!
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
sac căptuşală
Liner bag - Packaging in Paper:
Frangeză: sac interne
Frangeză: sac-doublage
--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2007-11-21 15:11:03 GMT)
--------------------------------------------------
MEA CULPA: căptuşEală
Frangeză: sac interne
Frangeză: sac-doublage
--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2007-11-21 15:11:03 GMT)
--------------------------------------------------
MEA CULPA: căptuşEală
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much."
1 hr
saci de folie
sau folie mono
Example sentence:
Conceptul numit "Bag in Box" consta in containere pliabile, prevazute cu saci de folie in interior... http://www.eurobox.ro/p_43/Combo.aspx
Reference:
http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Bag-In-Box
http://www.abc-pack.com/ro/product_info.php/cPath/1_89/products_id/186?osCsid=linkuri
Something went wrong...