Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
air scour blower
Romanian translation:
ventilator de spălare inversă
Added to glossary by
Péter Tófalvi
May 25, 2005 09:57
19 yrs ago
English term
Hungary
Your guide in the Tower of Babel
Native in: Hungarian 
, Romanian (Variant: Romania)
Works in: English to Hungarian, Hungarian to Romanian, Romanian to Hungarian, and 6 more.
air scour blower
English to Romanian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
un tip de ventilator
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +1 | Pistol de sablare. |
Mihai S.
|
Proposed translations
+1
15 hrs
Selected
Pistol de sablare.
Pistol de sablare. Se foloseste la curatarea prin eroziune ("scouring" este o forma de eroziune) prin agitarea/ciocnirea/frecarea unor particule (nu neaparat nisip) plus a obiectului/mediului care trebuie curatat.
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs 59 mins (2005-05-26 01:57:00 GMT)
--------------------------------------------------
Aerul comprimat este vectorul pentru antrenarea materialului abraziv. Nisipul, corindonul. etc. constituie agentul de lucru.
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs 59 mins (2005-05-26 01:57:00 GMT)
--------------------------------------------------
Aerul comprimat este vectorul pentru antrenarea materialului abraziv. Nisipul, corindonul. etc. constituie agentul de lucru.
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc pt. ajutor."
Discussion