Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
focal slow waves
Romanian translation:
unde lente focale
Added to glossary by
Elena-Simona Craciun
Jan 9, 2011 09:12
13 yrs ago
English term
Localization Linguist, Translator and QA
Native in: Romanian 
Works in: French to Romanian, English to Romanian, Romanian to French, and 2 more.
focal slow waves
English to Romanian
Medical
Medical (general)
"Applicants with an established history or clinical diagnosis of epileptiform EEG abnormalities and ***focal slow waves*** shall undergo further evaluation before a fit assessment can be considered."
Multumesc!
Multumesc!
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +2 | unde lente focale |
Andreea10
|
Proposed translations
+2
25 mins
Selected
unde lente focale
unde lente focale
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2011-01-09 09:40:47 GMT)
--------------------------------------------------
CT-scan sau MRI sunt rezervate în special copiilor cu crize parţiale (cu excluderea epilepsiei focale benigne a copilului), cu examen neurologic anormal sau la cei cu anomalii EEG cu aspect de unde lente focale (Popescu, 2001).
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2011-01-09 09:40:47 GMT)
--------------------------------------------------
CT-scan sau MRI sunt rezervate în special copiilor cu crize parţiale (cu excluderea epilepsiei focale benigne a copilului), cu examen neurologic anormal sau la cei cu anomalii EEG cu aspect de unde lente focale (Popescu, 2001).
Note from asker:
| Mulțumesc mult, Andreea! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...