Glossary entry (derived from question below)
engleză term or phrase:
CARE WORKER
română translation:
ingrijitor
Added to glossary by
Octavia Veresteanu
Nov 1, 2014 07:08
9 yrs ago
25 viewers *
engleză term
România
CARE WORKER
din engleză în română
Altele
Altul
The title of job is CARE WORKER, (este dintr-un CONTRACT AGREEMENT, pentru angajarea in strainatate)
Proposed translations
(română)
| 5 +3 | ingrijitor |
Octavia Veresteanu
|
| 4 | lucrător social |
wordbridge
|
Change log
Nov 15, 2014 11:02: Octavia Veresteanu Created KOG entry
Proposed translations
+3
1 oră
Octavia Veresteanu
România
România
Native in română
România
over 10 years of linguistic excellence
Native in: română 
Works in: din engleză în română, din română în engleză
Related KudoZ points
:
68
Selected
ingrijitor
Peer comment(s):
| agree |
Alexandranow
4 ore
|
|
Multumesc Alexandra:)!
|
|
| agree |
anca Stroilescu
: http://www.indeed.co.uk/cmp/Carewest-(Northern)-Ltd/jobs/Car...
20 ore
|
|
Multumesc Anca!:)
|
|
| agree |
Bianca Son
1 zi 22 ore
|
|
Multumesc Bianca!:)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
2 ore
wordbridge
România
România
Native in română
România
Not Just Words...
Native in: română
Works in: din engleză în română, din română în franceză, din franceză în română, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
lucrător social
...
Peer comment(s):
| agree |
adami
53 minute
|
|
multumesc!
|
|
| agree |
Alexandranow
3 ore
|
|
multumesc!
|
|
| disagree |
anca Stroilescu
: http://www.indeed.co.uk/cmp/Carewest-(Northern)-Ltd/jobs/Car...
19 ore
|
| disagree |
ralucagabriela
: Lucratorul social este social worker, care worker este ingrijitor de persoane in varsta sau cu dizabilitati
2339 zile
|
Discussion