Glossary entry

English term or phrase:

allround speed skating

Romanian translation:

poliatlon de patinaj viteză

Added to glossary by Valentin Alupoaie
Nov 11, 2005 15:01
18 yrs ago
1 viewer *
English term

allround speed skating

English to Romanian Other Sports / Fitness / Recreation patinaj
e un tip de patinaj viteza...
e vorba de World Allround Speed Skating Championship
mai am si altele :)
Proposed translations (Romanian)
4 +5 poliatlon de patinaj viteza

Proposed translations

+5
30 mins
Selected

poliatlon de patinaj viteza

Clujeanca Daniela Oltean a fost singura patinatoare din Romania care a obtinut baremul de participare la Campionatul Mondial de patinaj viteza, poliatlon (500 m, 1.500 m, 3.000 m si 5.000 m), desfasurat la finele saptaminii trecute la G�teborg (Suedia).

din http://www.monitorulcluj.ro/arhiva/2003/2003.02.11/sport2.ht...
Peer comment(s):

agree Marcella Magda
0 min
Multumesc
agree Maria Diaconu : genial, cum l-ai găsit? // wow, that's comforting to hear :D // nu ştiu, să te vedem la "single distance" :)
6 mins
Din greseala :P. Apropo, care e antonimul? Cine il gaseste are raspunsul la "single distance" :))) Am gasit o gasca de -atloane, dar "monoatlon" nu exista... :)//Am observat cu ocazia asta ca se poate cauta cu wildcard in dexonline (*atlon) :)
agree Marcela MF
16 hrs
Multumesc
agree Camelia Frunză
17 hrs
Multumesc
agree Bogdan Burghelea
1 day 16 hrs
Multumesc
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "bestial!!! mersi mult tuturor, si pt informatiile din dex, super tari :))) meriti mai mult de 4 puncte :P"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search