Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cross-country skiing
Romanian translation:
schi fond
Added to glossary by
Ioana Bostan
Jun 13, 2007 09:24
16 yrs ago
4 viewers *
English term
A Loyal Translation Business Partner
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, French to Romanian
cross-country skiing
English to Romanian
Other
Sports / Fitness / Recreation
campioni mondiali
probă la un campionat mondial de ski
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +7 | ski fond |
Diana Nacu (X)
|
Proposed translations
+7
6 mins
Selected
ski fond
de la (FR) ski de fond
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2007-06-13 09:43:42 GMT)
--------------------------------------------------
http://ro.wikipedia.org/wiki/Schi_fond
http://en.wikipedia.org/wiki/Cross-country_skiing
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ski_de_fond
Intr-adevar, si in varianta "schi" (poate mai buna, pentru ca este in DEX).
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2007-06-13 09:43:42 GMT)
--------------------------------------------------
http://ro.wikipedia.org/wiki/Schi_fond
http://en.wikipedia.org/wiki/Cross-country_skiing
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ski_de_fond
Intr-adevar, si in varianta "schi" (poate mai buna, pentru ca este in DEX).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc! "
Something went wrong...