Apr 1, 2007 09:18
17 yrs ago
English term
alligator control agent
English to Romanian
Other
Zoology
Adică un individ care prinde aligatorii ce zburdă prin suburbiile din Florida şi îi redă sălbăticiei (cred, n-am ajuns încă la partea asta). Din câte îmi dau eu seama, au o altă denumire oficială, dar eu trebuie să o rezolv pe asta, şi cu cât mai multă zgârcenie la cuvinte (eventual, cam tot câte sunt şi în engleză). Mulţumesc !
Proposed translations
(Romanian)
3 +4 | agent de capturare a aligatorilor | Valentin Alupoaie |
Proposed translations
+4
19 mins
Selected
agent de capturare a aligatorilor
33 de caractere :D.
Când am dat de el, parcă aşa i-am zis unde am avut loc (sau "de înlăturare"), după care am trecut subtil la "agent" şi atât.
Când am dat de el, parcă aşa i-am zis unde am avut loc (sau "de înlăturare"), după care am trecut subtil la "agent" şi atât.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţam fain."
Something went wrong...