Glossary entry

English term or phrase:

subjunctivist verb tense

Serbian translation:

glagolski oblik kojim se služe pristalice teorije protivčinjeničkog kondicionala

Added to glossary by Bogdan Petrovic
Apr 6, 2018 14:46
6 yrs ago
English term

subjunctivist verb tense

English to Serbian Social Sciences Education / Pedagogy Leadership
While a formal leader may demand obedience from his or her subordinates – and normally acquire it because, inter alia, of the resource imbalance – that obedience is never guaranteed. In fact, following Lukes (1979), one could suggest that power encompasses a counterfactual possibility, a subjunctivist verb tense rather than just a verb – it could have been otherwise. Indeed, one could well argue that power is not just a cause of subordinate action but also a consequence of it: if subordinates do as leaders demand then, and only then, are leaders powerful.

Proposed translations

14 hrs
Selected

glagolski oblik kojim se služe pristalice teorije protivčinjeničkog kondicionala

Predlog. Izgleda da se radi o filozofskom pojmu („subjunctivist“) koji se zasniva na pogodbenom načinu (kondicionalu).

1. Subjunctivism, https://www.illc.uva.nl/Research/Publications/Dissertations/...

2. Subjunctivist, https://sites.google.com/site/jussisuikkanen/publications

3. Subjunctive or counterfactual conditionals, https://plato.stanford.edu/entries/conditionals/

4. Teorija protivčinjeničkih kondicionala, http://www.doiserbia.nb.rs/img/doi/0351-2274/2015/0351-22741...

5. „Protivčinjenički kondicional“ i „subjunktiv“ kao sinonimi, https://goo.gl/zwM6cZ
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search