Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fluid way
Turkish translation:
yumuşak vites geçişi
Added to glossary by
King75
Aug 4, 2010 11:01
13 yrs ago
1 viewer *
English term
fluid way
English to Turkish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Bir önce aynı soruyu sorarken, açıklama kısmına yazdığım cümleye ilaveten bir cümle daha ekliyorum. Bu şekilde dikkatinize bir kere daha sunmak istedim. Belki sizin için bu şekilde farklı anlam ifade edebilir diye...
During the normal drive the transmission uses the "Economy" mode. The transmission engages the gears in a fluid way. In case of fast acceleration, the transmission goes to "Sport" mode. The gear shift in "Sport" mode is faster, even if it keeps the fluidity. Check that the transmission is working correctly.
During the normal drive the transmission uses the "Economy" mode. The transmission engages the gears in a fluid way. In case of fast acceleration, the transmission goes to "Sport" mode. The gear shift in "Sport" mode is faster, even if it keeps the fluidity. Check that the transmission is working correctly.
Proposed translations
(Turkish)
5 | yumuşak vites geçişi | Emin Arı |
Proposed translations
7 mins
Selected
yumuşak vites geçişi
imho
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "teşekkürler"
Reference comments
15 mins
Discussion