Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
splice variants
Ukrainian translation:
сплайсингові варіанти
Added to glossary by
Oleksandr Bragarnyk
Sep 27, 2006 12:41
17 yrs ago
English term
Ukraine
18 yrs in Bio(-tech-,-chem,mic-) Patents
Native in: Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Ukrainian, German to Ukrainian, Ukrainian to Russian, and 2 more.
splice variants
English to Ukrainian
Law/Patents
Biology (-tech,-chem,micro-)
біотехнологія
Alternative splice variants of a CDKD-encoding nucleic acid
Як ці варіанти перекласти як **сплайсерні** чи **сплайсингові**
Як ці варіанти перекласти як **сплайсерні** чи **сплайсингові**
Proposed translations
(Ukrainian)
| 3 | сплайсингові |
Alexander Onishko
|
| 5 | варіанти сплайсінгу |
Marina Aleyeva
|
| 3 | сплайсовані варіанти; сплайс-варіанти |
Vassyl Trylis
|
Proposed translations
32 mins
Alexander Onishko
Native in Ukrainian
Veni Vidi Vici
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
сплайсингові
по аналогии с
[PDF] Макеев Александр Владиславович ОСНОВЫ БИОЛОГИИ 1996 и 1997 ОГЛАВЛЕНИЕФормат файла: PDF/Adobe Acrobat
Молекулу белка или нуклеиновой кислоты невозможно представить себе в чистом ... 127), получил название СПЛАЙСИНГ (от англ. splice - сращивать). ...
http://bio.fizteh.ru/student/files/biology/makeev/makeev.pdf...
[PDF] Макеев Александр Владиславович ОСНОВЫ БИОЛОГИИ 1996 и 1997 ОГЛАВЛЕНИЕФормат файла: PDF/Adobe Acrobat
Молекулу белка или нуклеиновой кислоты невозможно представить себе в чистом ... 127), получил название СПЛАЙСИНГ (от англ. splice - сращивать). ...
http://bio.fizteh.ru/student/files/biology/makeev/makeev.pdf...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Дякую, а то щось якась невпевненість."
35 mins
Marina Aleyeva
Israel
Israel
Native in Ukrainian
Specializes in field
Israel
Medicine & Clinical Studies - MSc, MA
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
варіанти сплайсінгу
Сплайсинг - процесс, характерный для всех эукариот и имеющий весьма сложные механизмы регуляции. На данный момент считается, что около половины сплайсируемых транскриптов человека (представляющих, в свою очередь, половину всех транскрибируемых локусов генома), имеют различные __варианты сплайсинга__.
http://www.biomed.spb.ru/cgi-bin/sort.pl?ses=1&abs=53&year=1...
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2006-09-27 13:17:27 GMT)
--------------------------------------------------
сплайсИнгу
http://www.biomed.spb.ru/cgi-bin/sort.pl?ses=1&abs=53&year=1...
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2006-09-27 13:17:27 GMT)
--------------------------------------------------
сплайсИнгу
40 mins
Vassyl Trylis
Native in Ukrainian
40 books translated/edited and published
Native in: Ukrainian , Russian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, French to Russian, and 7 more.
сплайсовані варіанти; сплайс-варіанти
Якщо російські колеги плутають, то й я за ними:
PDGF(A): мРНК, альтернативно сплайсированный вариант
PDGF ( A ) : мРНК , альтернативно сплайсированный вариант. PDGF и PDGF - R : гены , экспрессия в опухолях человека. Информационная поддержка : ООО « Лайт ...
obi.img.ras.ru/humbio/cytology/empty/x0109432.htm
Німецький суфікс -ір- в іншомовних словах, без якого російський термін не термін, в українській мові майже завжди просто опускається.
PDGF(A): мРНК, альтернативно сплайсированный вариант
PDGF ( A ) : мРНК , альтернативно сплайсированный вариант. PDGF и PDGF - R : гены , экспрессия в опухолях человека. Информационная поддержка : ООО « Лайт ...
obi.img.ras.ru/humbio/cytology/empty/x0109432.htm
Німецький суфікс -ір- в іншомовних словах, без якого російський термін не термін, в українській мові майже завжди просто опускається.
Something went wrong...