Glossary entry

English term or phrase:

being supported rotatably in a pivotable bearing device

Ukrainian translation:

..., що змонтований з можливістю обертання/повороту на поворотному несучому пристрої

Added to glossary by Ol_Besh
May 14, 2004 12:46
20 yrs ago
1 viewer *
English term

being supported rotatably in a pivotable bearing device

English to Ukrainian Tech/Engineering Metallurgy / Casting production of a rolled metal strip
11. The installation as claimed in one of claims 8 to 10, characterized in that the strip-diverting device (19) is assigned a strip-position measuring device (35) , and in that metal-strip conveyor means (26) , preferably the pinch rolls (24, 25) of a multi-roll driver, are arranged in the strip-diverting device (19) , at least one of the metal-strip conveyor means (26) ***being supported rotatably in a pivotable bearing device (33)***, these means interacting with control devices (34) for influencing the strip-running direction (R).
===
зараз у мене pivotable bearing device - це "поворотний несучий пристрій"

Proposed translations

+1
16 mins
Selected

..., що змонтований з можливістю обертання/повороту на поворотному несучому пристрої

Це якщо не перейменовувати "поворотний несучий пристрій" на "опорний шарнір".

Вільному - воля...
Peer comment(s):

agree George Vardanyan
16 mins
Дякую, Ґеорґ !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks !"
6 hrs

установлений обертально в хитній опорі

Або ж установлений з можливістю обертання в хитній опорі
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search