This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
avis de mise en recouvrement
A.R.

Glossary entry

French term or phrase:

mégaphorbiaies

Italian translation:

megaforbie

Added to glossary by Sabina Moscatelli
Jul 30, 2006 20:10
17 yrs ago
French term

mégaphorbiaies

French to Italian Science Botany Urgent svp!
Formation végétale à base de grande plantes herbacées vivaces. Comment dit-on en italien ???
d'avance merci pour vos réponses !
Proposed translations (Italian)
5 +4 megaforbie

Discussion

elysee Jul 31, 2006:
http://giraud.ch.free.fr/plantes_rares_et_protegees.htm
elysee Jul 31, 2006:
autre site intéressant (voir dans la colonne "lieux" = mégaphorbiaies et dans la colonne de gauche à quelles plantes par exemples cela peut correspondre) : liste des plantes rares ou protégées dans les Alpes...
elysee Jul 31, 2006:
http://diren.dev.e-services.fr/diren/Publications/guide_iden...
elysee Jul 31, 2006:
Mégaphorbiaie : végétation herbacée haute (supérieure au mètre), des terrains riches et humides, composée très souvent de végétaux à feuilles larges formant une canopée à quelques décimètres du sol. VOIR PAGE 6 du PDF =

Proposed translations

+4
3 mins
Selected

megaforbie

Peer comment(s):
agree P.L.F. Persio
32 mins
agree elysee : en effet, C'est ainsi. Ciao Sabina!
5 hrs
agree Liliana Roman-Hamilton
9 hrs
agree Science451
4 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search