French to Russian Art/Literary Science (general) Médecine

Энциклопедия для молодежи "Дети". В этом самостоятельном фрагменте идет речь о Пастере. Вставляю весь фрагмент:
Le savant et l’enfant
En 1885, Louis Pasteur est déjà un chimiste reconnu, notamment pour ses travaux sur la fermentation du lait — à l’origine du procede de la pasteurisation. Il fait des recherches sur la rage, *a mis un point *un traitement mais ne l’a testé que sur des chiens. Lorsqu’on lui amene un petit Alsacien de 9 ans, Joseph Meister, mordu par un chien enragé deux jours auparavant, il hésite puis se lance. Puisque la maladie met cinq à six semaines à se declarer, Louis Pasteur tente de le vacciner en lui injectant pendant dix jours, par piqure, une petite quantité de virus, afin de le preparer à affronter et à vaincre la maladie. C’est un succès et la nouvelle fait rapidement le tour du monde : Joseph Meister est sauvé et Louis Pasteur salué comme un très grand savant. Près de 2 500 personnes se font vacciner cette année-là.
Моя рабочая версия: Он проводит исследования заболевания бешенством, добивается некоторых результатов (находит вакцину), но тестирует ее лишь на собаках.
Смущает: il a mis un point un traitement - сразу два существительных с неопределенным артиклем.
Спасибо большое