Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bürofinger
Croatian translation:
trakt zgrade
Added to glossary by
Tatjana Kovačec
Jan 13, 2009 09:47
15 yrs ago
German term
Croatia
Professional, accurate and reliable
Native in: Croatian 
Works in: German to Croatian, French to Croatian, Croatian to German, and 2 more.
Bürofinger
German to Croatian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
aus dem Leistungsverzeichnis, z.b. Ort, an welchem etwas ausgeführt wird: Bürofinger Stiegenhäuser
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | trakt zgrade |
Ivana Kahle
|
References
| Slažem se sa Sandom. Pogledaj ovaj link.... |
sazo
|
Proposed translations
5 days
Ivana Kahle
Germany
Germany
Native in German
&
Croatian
Specializes in field
Germany
25+ years of experience
Native in: Croatian , German 
Works in: German to Croatian, Italian to Croatian, English to Croatian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
45
Selected
trakt zgrade
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Reference comments
23 mins
Reference:
Slažem se sa Sandom. Pogledaj ovaj link.
http://www.bauwelt.de/sixcms_4/sixcms/detail.php?template_id...
http://www.bauwelt.de/sixcms_4/sixcms/detail.php?template_id...
Discussion
Evo kako je to prevedeno na engleski:
office buildings arranged like fingers
pogledajte ovdje:
http://www.ds-plan.com/english/company/2110.htm
http://www.baunetzwissen.de/objektartikel/Zukunftsfaehige-Bu...