Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Verkehrskreis
Croatian translation:
(prateće) komplementarne djelatnosti
Added to glossary by
Ivana Kahle
Jul 13, 2010 14:14
13 yrs ago
German term
Germany
25+ years of experience
Native in: Croatian 
, German 
Works in: German to Croatian, Italian to Croatian, English to Croatian, and 2 more.
Verkehrskreis
German to Croatian
Bus/Financial
Economics
der Bau und der Betrieb von Tankstellen, Waschstraßen, Reparaturwerkstätten, Garagen und aller von den beteiligten Verkehrskreisen damit verbundenen Tätigkeiten
... iz predmeta poslovanja društva
Zapravo ne razumijem cijeli ovaj dio:
aller von den beteiligten Verkehrskreisen damit verbundenen Tätigkeiten
... iz predmeta poslovanja društva
Zapravo ne razumijem cijeli ovaj dio:
aller von den beteiligten Verkehrskreisen damit verbundenen Tätigkeiten
Proposed translations
(Croatian)
| 3 | (prateće) komplementarne djelatnosti (u kontekstu) |
bonafide1313
|
Proposed translations
13 days
bonafide1313
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Croatia
Native in: Croatian (Variants: Bosnian, standard)
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Italian to Croatian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
(prateće) komplementarne djelatnosti (u kontekstu)
.... hvala Ivana! i pozzz
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala, to u ovom kontekstu odgovara."
Discussion
Kann man Tätigkeiten bauen oder betreiben? Hm...
Ivana, možemo li dobiti cijeli odlomak?! :)