Glossary entry

German term or phrase:

Flur-, Wohn- oder Gästebereich

Dutch translation:

Hal, woonkamer, of gastenverblijf

Added to glossary by Adela Van Gils
Jan 3, 2006 12:47
18 yrs ago
German term

Flur-, Wohn- oder Gästebereich

German to Dutch Tech/Engineering Furniture / Household Appliances Schr�nke
is dit meubelstuk de blikvanger in Flur-, Wohn- oder Gästebereich
Proposed translations (Dutch)
4 +1 Hal, woon-, of gasten gedeelte

Proposed translations

+1
11 mins
German term (edited): Flur-, Wohn- oder G�stebereich
Selected

Hal, woon-, of gasten gedeelte

Flur kan overigens ook gang betekenen, er zijn niet veel huizen met hal (meer) in nederland.
Peer comment(s):

agree Henk Peelen : gastengedeelte één woord en een komma weg: "Hal, woon- of gastengedeelte" of "Hal en woon- of gastengedeelte"
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "bedankt"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search