Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
abschlussprofil
Italian translation:
profilato
Added to glossary by
cecilia metta
Jul 16, 2007 17:58
16 yrs ago
German term
Germany
Native in: German 
, Romanian
Works in: Romanian to German, German to Romanian, Italian to German, and 5 more.
abschlussprofil
German to Italian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Bau
*Standkantenabschlussprofil* : Alluminiumabschlussprofil Winkel 40 x 30 mm, lackiert.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | profilato |
cecilia metta
|
| 3 +1 | profilo terminale |
Heike Steffens
|
Change log
Jul 18, 2007 12:49: cecilia metta Created KOG entry
Proposed translations
17 mins
cecilia metta
Native in Italian
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
profilato
credo che si possa tradurre così considerandolo come qualcosa che ciude un profilo...spero di esserti stata d'aiuto ciao cecilia
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
+1
11 hrs
Heike Steffens
Native in German
Freelance translator since 1992
Native in: German
Works in: Italian to German, German to Italian
Related KudoZ points
:
66
profilo terminale
guarda qui:
Peer comment(s):
| agree |
Morena Nannetti (X)
3 hrs
|
Something went wrong...