Glossary entry (derived from question below)
Tedesco term or phrase:
aller MA
Italiano translation:
Collaboratori
Added to glossary by
Maria Elisa Albanese
Jun 13, 2015 08:48
8 yrs ago
Tedesco term
aller MA
Da Tedesco a Italiano
Affari/Finanza
Industria edilizia/Ingegneria civile
Prozess Management
Änderungen Management-Dokumentation
• Initialisierung, Beantragung von Änderungen erfolgen grundsätzlich via GL und/oder PV.
• Periodischer Zusammenzug der Änderungsanträge durch den QB zur Genehmigung in der GL.
• Verarbeiten der beantragten und genehmigten Änderungen in der Management-Dokumentation durch die QV.
In Bedarfsfall ist ein externer Berater beizuziehen.
• Publikation der überarbeiteten Dokumente durch den QV-Leiter mit entsprechender Änderungsmitteilung per Mail an alle MA.
• Nachführen der Dokumentenübersicht durch den QV-Leiter
• Bei Bedarf Nachschulung aller MA.
• Initialisierung, Beantragung von Änderungen erfolgen grundsätzlich via GL und/oder PV.
• Periodischer Zusammenzug der Änderungsanträge durch den QB zur Genehmigung in der GL.
• Verarbeiten der beantragten und genehmigten Änderungen in der Management-Dokumentation durch die QV.
In Bedarfsfall ist ein externer Berater beizuziehen.
• Publikation der überarbeiteten Dokumente durch den QV-Leiter mit entsprechender Änderungsmitteilung per Mail an alle MA.
• Nachführen der Dokumentenübersicht durch den QV-Leiter
• Bei Bedarf Nachschulung aller MA.
Proposed translations
(Italiano)
4 +2 | Collaboratori | Elisabetta De Martino |
Proposed translations
+2
1 ora
Selected
Collaboratori
Mitarbeiter
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion