Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
auf die Termine zur Einhaltung der Zeichnungslieferung draengen
Russian translation:
настаивали на соблюдениии сроков поставки чертежей
Added to glossary by
Sybille Brückner
Oct 24, 2005 07:24
18 yrs ago
German term
Germany
53 YEARS OF TECHNICAL TRANSLATION
Native in: German 
Works in: English to German, Russian to German, German to English, and 1 more.
auf die Termine zur Einhaltung der Zeichnungslieferung draengen
German to Russian
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Ich erinnere mich auch noch an unser Gespraech in X im April 2004, in dem Sie auf die Termine zur Einhaltung der Zeichnungslieferung draengten.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | настаивали на соблюдениии сроков поставки чертежей |
Volod (X)
|
Proposed translations
+1
22 mins
Selected
настаивали на соблюдениии сроков поставки чертежей
Вспоминаю также наш разговор, состоявшийся в Х в апреле 2004 года, во время которого Вы настаивали на соблюдении сроков поставки чертежей.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
Something went wrong...