Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Lastaufnahmeeinrichtungen im Hebezeugbetrieb
Russian translation:
грузозахватные органы (приспособления)
Added to glossary by
Sybille Brückner
Apr 21, 2005 10:47
19 yrs ago
1 viewer *
German term
Germany
53 YEARS OF TECHNICAL TRANSLATION
Native in: German 
Works in: English to German, Russian to German, German to English, and 1 more.
Lastaufnahmeeinrichtungen im Hebezeugbetrieb
German to Russian
Other
Mechanics / Mech Engineering
Грузоподъемные устройства ( для кранов??) (Name einer VBG-Vorschrift)
Proposed translations
(Russian)
| 5 | грузозахватные органы (приспособления) |
Ol_Besh
|
| 4 | грузозахватное оборудование при эксплуатации грузоподъемных механизмов |
Volod (X)
|
Proposed translations
23 mins
Selected
грузозахватные органы (приспособления)
... в эксплуатации грузоподъёмных устройств
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо"
35 mins
грузозахватное оборудование при эксплуатации грузоподъемных механизмов
Грузозахватное оборудование Продаю чалки, стропы и комплектующие для их изготовления http://www.ldo.ru/data_all/017/78640.htm
Изолента ПВХ, х/б Грузоподъемное и грузозахватное оборудование Стропы http://elbi.mi.ru/prod.html
Компания предлагает резинотехническую и асбестотехническую продукцию, грузоподъемное и грузозахватное оборудование. http://www.howtoman.org/d/World/Russian/С�%...
Изолента ПВХ, х/б Грузоподъемное и грузозахватное оборудование Стропы http://elbi.mi.ru/prod.html
Компания предлагает резинотехническую и асбестотехническую продукцию, грузоподъемное и грузозахватное оборудование. http://www.howtoman.org/d/World/Russian/С�%...
Something went wrong...