Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
koloniebildende Einheiten (KBE)
Spanish translation:
Unidades formadoras de colonias (UFC)
Added to glossary by
mareug
Feb 14, 2008 09:49
16 yrs ago
4 viewers *
German term
Germany
The engineering specialist
Native in: German 
Works in: Spanish to German, French to German, German to Spanish, and 1 more.
koloniebildende Einheiten KBE
German to Spanish
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
Mikrobiologie
xxx bietet Mikroorganismen kaum Möglichkeit zur Vermehrung (weniger als 100 *koloniebildende Einheiten*/g)
Quizás "unidades formando colonías" ??????
Quizás "unidades formando colonías" ??????
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | Unidades formadoras de colonias (UFC) |
mareug
|
Change log
Feb 15, 2008 10:40: mareug changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/634998">Sabine Ide's</a> old entry - "koloniebildende Einheiten KBE"" to ""Unidades formadoras de colonias (UFC)""
Proposed translations
+3
23 mins
Selected
Unidades formadoras de colonias (UFC)
Unidades formadoras de colonias (UFC)
Saludos y un enlace como ejemplo:
Métodos normalizados para el análisis de aguas potables y residuales - Gérard Mermet, American Public Health Association, Water Pollution Control Federation, Mary Ann H. Franson - 1992 - Science - 1816 páginas
Cálculo y comunicación de los recuentos El término «unidades formadoras de colonias» (UFC) alude al método utilizado, por lo que se comunicarán todos los ...
books.google.com/books?isbn=8479780312...
--------------------------------------------------
Note added at 25 Min. (2008-02-14 10:15:20 GMT)
--------------------------------------------------
Aquí otro enlace, con el término en alemán, inglés y español:
INTENDED USE SUMMARY AND EXPLANATIONFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
koloniebildende Einheiten (colony forming units; CFU) von ...... unidades formadoras de colonias (UFC/ml). Siempre que fue posible, se utilizaron ...
www.quidel.com/libraries/pkginserts/RD/QVAdvGvag.pdf
Saludos y un enlace como ejemplo:
Métodos normalizados para el análisis de aguas potables y residuales - Gérard Mermet, American Public Health Association, Water Pollution Control Federation, Mary Ann H. Franson - 1992 - Science - 1816 páginas
Cálculo y comunicación de los recuentos El término «unidades formadoras de colonias» (UFC) alude al método utilizado, por lo que se comunicarán todos los ...
books.google.com/books?isbn=8479780312...
--------------------------------------------------
Note added at 25 Min. (2008-02-14 10:15:20 GMT)
--------------------------------------------------
Aquí otro enlace, con el término en alemán, inglés y español:
INTENDED USE SUMMARY AND EXPLANATIONFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
koloniebildende Einheiten (colony forming units; CFU) von ...... unidades formadoras de colonias (UFC/ml). Siempre que fue posible, se utilizaron ...
www.quidel.com/libraries/pkginserts/RD/QVAdvGvag.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
Something went wrong...