Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Fördersatz
Spanish translation:
porcentaje de subsidio
Added to glossary by
Gabi
Apr 12, 2002 18:23
22 yrs ago
German term
Fördersatz
German to Spanish
Bus/Financial
Das entspricht einem Fördersatz in Höhe von 45 % der zuwendungsfähigen Ausgaben.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | porcentaje de subsidio |
Gabi
|
| 4 | Registro de fomento |
Egmont
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
porcentaje de subsidio
Supongo que se relaciona con tu pregunta anterior de "gastos subsidiables"
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-12 21:50:16 (GMT)
--------------------------------------------------
TASA DE SUBSIDIO
-----------------------
\"Satz\" es \"tasa\", pensé que no se aplicaba para subsidios pero sí es válido, ver por ej.:
\"la tasa de subsidio sería del 70%...\"
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-12 21:51:05 (GMT)
--------------------------------------------------
- http://www.presidencia.gov.co/plancolo/volumen2/doc1b.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-12 21:50:16 (GMT)
--------------------------------------------------
TASA DE SUBSIDIO
-----------------------
\"Satz\" es \"tasa\", pensé que no se aplicaba para subsidios pero sí es válido, ver por ej.:
\"la tasa de subsidio sería del 70%...\"
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-12 21:51:05 (GMT)
--------------------------------------------------
- http://www.presidencia.gov.co/plancolo/volumen2/doc1b.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
16 mins
Something went wrong...